|
Project / Projet: |
BEFORE / AVANT |
AFTER / APRES |
| Sunny
Basement / Sous-sol ensoleille, Vaudr.-Dorion
An unfinished space became a warm,
multi-use area.
Un sous-sol non-fini a devenu un endroit
a plusieurs usages et tres chalereux.
|
 |
 |
|
First Impressions / Premiere
Impressions, Sud de Montreal
This entry had no closet or closed
storage for shoes & coats. Pillows are missing from centre seat in
photo. L'entree du maison n'avais pas de garde-robe avant. Le banc
au centre manque des coussins dans le photo. |
 |
 |
|
Fireplace / Foyer, Kahnawake
From Plain-Jane to a one-of-a-kind
fireplace surround. Fireplace itself was not changed. D'ordinaire a
un entour du foyer unique. Le foyer lui-meme n'ete pas change. |
 |
 |
| Dining
in N.D.I.P
Golden wood tones against a mustard
background provided no contrast. Now the dining room "pops". Le bois
dore avec les murs jaunes n'a pas donne assez de contraste.
Maintenant cette salle a manger s'eclate. |
 |
 |
|
Simple Solutions, South Shore /
Solutions Simples a la Rive Sud
Perfect for the whole family, this
living room offers comfort, tranquility, and just a hint of
minimalism.
Parfait pour toute la famille, ce sejour
offre de confort, un endroit serein, et juste un peu de minimalisme. |
 |
 |
|
Custom Cabinetry - Armoire sur-mesure
Drawing done by computer. A cabinet to
hold the audio-visual equipment was designed to fit just right in a
living room. Dessin fait par ordinateur. Cette armoire pour
l'equipement audio-visuel ete concu pour le salon d'une famille. |
|
 |
|
Family Room / Sejour
Dollard-des-Ormeaux
(Fait a la main / Hand-drawn.)
Storage was a major need in this home
with 3 children. A built-in bench provides seating & storage.
L'espace pour les choses de 3 enfants etait un grand necessite dans
cette maison. Le banc encastre offre des sieges & des tiroirs la
dessous. |
|
 |
|
Creative Cost-Efficiency Creative &
abordable a D.D.O.
A wall-to-wall built-in was out of
budget, but this wasn't and works just right in this basement. Un
meuble encastre du mur-a-mur ete trop chere, mais cette solution est
parfait - pour le buget & pour ce sous-sol. |
|
 |
| Elevator
Lobby in Office Building / Entree ascenseurs immeuble de bureaux,
Montreal
A rendered perspective drawing and
sample board. Un dessin (perspective) colorie et des echantillons
des materiaux. |
|
 |
| Clothing
Boutique de vetements a Montreal
A hand-drawn sketch showing one wall of
a boutique with display and cash counter. Un mur d'un boutique et le
comptoir-caisse illustre dans un devis (fait a la main). |
|
 |
